ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಹ್ಯಾಟ್ ಇಸ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ನಾಚ್ ಎರ್ನ್ಯೂಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋಶನ್ನ್ ಗೆಜೆಬೆನ್. ಐನೆಮ್ ಕೆಫೆ ಔಫ್ ಡೆರ್ ಬರ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಉಂಡ್ ಐನರ್ ಶಿಶಾ-ಬಾರ್ ಔಫ್ ಡೆರ್ ಝೀಲ್ ಕಾಮ್ ಎಸ್ ಜು ಡಿಟೋನೇಶನ್. ಡೈ ಪೋಲಿಜಿ ನಹ್ಮ್ ಐನೆನ್ ಜುಂಗೆನ್ ಟಾಟ್ವೆರ್ಡಾಚ್ಟಿಜೆನ್ ಫೆಸ್ಟ್. ಅರ್ಸ್ಟ್ ಇನ್ ಡೆನ್ ವರ್ಗೆಂಗೆನ್ ಟಾಗೆನ್ ವಾರೆನ್ ಮೆಹ್ರೆರೆ ಸ್ಪ್ರೆಂಗ್ಸಾಟ್ಜೆ ಹೊಚ್ಗೆಗಾಂಗೆನ್.
Auf der unteren Berger Straße sind die Spuren der Explosion deutlich zu erkennen.
ಬಿಲ್ಡ್ © Saskia Klingelschmitt (hr)
4.20 ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಹ್ರ್ ಆಮ್ ಡೊನರ್ಸ್ಟಾಗ್ಮೊರ್ಗೆನ್ ಗಾಬಿ ಎಸ್ ಲಾಟ್ ಪೊಲಿಜೆಯ್ ಜ್ವೀ ಸ್ಫೋಟ. Nach ersten Erkenntnissen ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು Springsätze vor einem Acai-Café auf der Berger Straße im Stadtteil Nordend zwischen Herderstraße und Baumweg sovie einer Shisha-Bar auf der Zeil nahetm. ಬೀಡೆ ಗೆಬೌಡೆ ವುರ್ಡೆನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಬೆಸ್ಚಾಟ್ಜ್ಲಿಚ್, ಮೆಹ್ರೆರೆ ಸ್ಕೀಬೆನ್ ಗಿಂಗೆನ್ ಜು ಬ್ರೂಚ್.
ವೀಡಿಯೊಗಳು
00:31 ನಿಮಿಷ|hessenschau.de
Überwachungskamera filmt Täter: Hier explodiert die Frankfurter Shisha-Bar
ಎಂಡೆ ಡೆಸ್ ವಿಡಿಯೋಬೀಟ್ರಾಗ್ಸ್
“ದಾಸ್ ವಾರ್ ವೈ ಇಮ್ ಕ್ರೀಗ್”
ಡೈ ಆಸ್ಫೋಟನ ಇಮ್ ಕೆಫೆ “ರಿಯೊ” ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು, ದಾಸ್ ಔಫ್ ಡೆರ್ ಬರ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಔಚ್ ಐನೆ ಗೆಜೆನ್ಯೂಬರ್ಲಿಜೆಂಡೆ ಸಪ್ಪೆನ್ಬಾರ್, ಐನೆ ಆಂಗ್ರೆನ್ಜೆಂಡೆ ಸ್ಪಾರ್ಕಾಸ್ಸೆ ಅಂಡ್ ಮೈಂಡೆಸ್ಟೆನ್ ಐನ್ ಪಾರ್ಕೆಂಡೆಸ್ ಆಟೋ ಬೆಸ್ಚಾಟ್ಜ್ಲಿಚ್ ವುರ್ಡೆನ್. Zahlreiche Menschen ವುರ್ಡೆನ್ ವಾನ್ ಡೆಮ್ ಡಿಟೋನೇಷನ್ಸ್ಲಾರ್ಮ್ ಆಸ್ ಡೆಮ್ ಸ್ಕ್ಲಾಫ್ ಗೆರಿಸ್ಸೆನ್.
“ಡೆರ್ ಕ್ನಾಲ್ ವಾರ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಲೌಟ್. ದಾಸ್ ವಾರ್ ವೈ ಇಮ್ ಕ್ರೀಗ್”, ಬೆರಿಚ್ಟೆಟ್ ಐನ್ ಅನ್ವೋಹ್ನೆರಿನ್. “Ich habe so was noch nie gehört. Das ging durch den ganzen Körper durch”, ಅವರು ಸೇರಿಸಿದರು. Dabei wohne sie nicht einmal direkt neben dem Tatort, sondern um die Ecke in einer Seitenstraße.
Eine zweite Anwohnerin sagte, sie habe unmittelbar nach der Explosion mit ihrem Freund einen Mann in einem Hoodie gesehen, der sich in der Hecke eines Hofes versteckt habe. ಇಹರ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಬೆ ಡೈ ಪೋಲಿಜೆಯ್ ಅಂಜೆರುಫೆನ್, ಡೈ ಡೆನ್ ಮನ್ ರಾಶ್ ಫೆಸ್ಟ್ಗೆಸೆಟ್ಜ್ ಹ್ಯಾಬೆ.
Überwachungskamera filmt Täter
ಡೆರ್ ಝ್ವೈಟ್ ಸ್ಪ್ರೆಂಗ್ಸಾಟ್ಜ್ ಡಿಟೋನಿಯರ್ಟೆ ಅನ್ಮಿಟೆಲ್ಬಾರ್ ನಾಚ್ ಡೆರ್ ಎರ್ಸ್ಟೆನ್ ಟಾಟ್ ನೂರ್ ವೆಂಗೆ ನೂರು ಮೀಟರ್ ಎಂಟ್ಫರ್ಂಟ್ ವೋರ್ ಡೆರ್ ಶಿಶಾ-ಬಾರ್ “ಟ್ರೂತ್” ಇಮ್ ಓಸ್ಟ್ಲಿಚೆನ್ ಬೆರೀಚ್ ಡೆರ್ ಝೀಲ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಇನ್ನೆನ್ಸ್ಟಾಡ್ಟ್. ಔಚ್ ಹೈಯರ್ ವಾರ್ ಡೈ ಸ್ಪುರೆನ್ಸಿಚೆರುಂಗ್ ಇಮ್ ಐನ್ಸಾಟ್ಜ್. ಬೀಡೆನ್ ಫಾಲೆನ್ ನಿಮಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಲೆಟ್ಜ್ಟ್ ವುರ್ಡೆ.
ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ “ಸತ್ಯ”-ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟ
ಬಿಲ್ಡ್ © Lars Hofmann (hr)
ಐನ್ Überwachungskamera ಅವರ ವೀಡಿಯೊ ಝೀಗ್ಟ್ ಡೆನ್ ಟೇಟರ್ ಉಂಡ್ ಡೆನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ ಡೆರ್ ಸ್ಪ್ರೆಂಗಂಗ್. Kurz vor der Detonation sprühte der in schwarz gekleidete Mann noch einen Schriftzug in red Farbe mit dem Word “Drogendieb” auf den Gehweg.
Ein Tatverdächtiger festgenommen
ಇಮ್ ರಹಮೆನ್ ಡೆರ್ ಅನ್ಮಿಟೆಲ್ಬಾರ್ ಐಂಗೇಲಿಟೆಟೆನ್ ಫಹ್ಂಡುಂಗ್ ನಹ್ಮ್ ಡೈ ಪೋಲಿಜಿ ಐನೆನ್ 17-ಜಹ್ರಿಜೆನ್ ನಿಡೆರ್ಲಾಂಡಿಸ್ಚೆನ್ ಟಾಟ್ವೆರ್ಡಾಚ್ಟಿಜೆನ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ನೆಹೆ ಡೆಸ್ ಟಾಟೋರ್ಟೆಸ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಬರ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಫೆಸ್ಟ್. Er soll zeitnah einem Haftrichter vorgeführt werden, Wie Staatsanwaltschaft und Polizei mitteilten.
ಡೈ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟರ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ಪೋಲಿಜಿ ಹ್ಯಾಟ್ ಡೈ ಎರ್ಮಿಟೆಲುಂಗನ್ ಔಫ್ಗೊಮೆನೆನ್, ಡೈ ಡರ್ಚ್ ದಾಸ್ ಹೆಸ್ಸಿಸ್ಚೆ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಕ್ರಿಮಿನಾಲಾಮ್ಟ್ ಆಸ್ಸರ್ಟ್ಸ್ ವರ್ಡೆನ್. Dabei beziehen die Ermittler, neben den beiden heutigen Taten, auch drei ännlich gelagerte Fälle der begegengen Tage in ihre Ermittelungen ein. ಒಬ್ ಝ್ವಿಸ್ಚೆನ್ ಡೆನ್ ಇಂಜೆಸೆಲ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ ಫನ್ಫ್ ಟಾಟೆನ್ ಐನ್ ಝುಸಮ್ಮೆನ್ಹ್ಯಾಂಗ್ ಬೆಸ್ಟೆಹ್ಟ್, ಬಿಲ್ಡೆಟ್ ಐನೆನ್ ಶ್ವೆರ್ಪಂಕ್ಟ್ ಡೆರ್ ಎರ್ಮಿಟೆಲುಂಗನ್, ಹೈಯೆಸ್. ಎರ್ಸ್ಟೆ ಎರ್ಕೆಂಟ್ನಿಸ್ಸೆ ವೀಸೆನ್ ಡೆಮ್ನಾಚ್ ಮೊಗ್ಲಿಚೆ ಬೆಝುಗೆ ಜುರ್ ಆರ್ಗನೈಜೆಸಿಯೆರ್ಟೆನ್ ಕ್ರಿಮಿನಾಲಿಟಾಟ್ ಔಫ್.
ಕುರ್ಜೆನ್ ಝೈಟ್ರೂಮೆನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆ ಆನ್ ಸ್ಫೋಟ
ಈಗಾಗಲೇ ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆಫೆನ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಫೋಟಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ. ಆಮ್ ಫ್ರೂಹೆನ್ ಮೊಂಟಾಗ್ಮೊರ್ಗೆನ್ ಗ್ಯಾಬ್ ಎಸ್ ಐನೆ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್-ಬೊಕೆನ್ಹೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಐನೆಮ್ ಮೆಹರ್ಫಾಮಿಲಿಯನ್ಹಾಸ್ನ ಸ್ಫೋಟ.
ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಸ್ಯಾಚ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ ಉಂಡ್ ಆಫೆನ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಆಮ್ ಫ್ರೂಹೆನ್ ಸೋನ್ಟಾಗ್ಮೊರ್ಗೆನ್ ಕ್ನಾಲ್ಟೆ ಎಸ್ ಕ್ನಾಲ್ಟೆ ಎಸ್ ಕ್ನಾಲ್ಟ್. ಬಾರ್, ಕೆಫೆ ಮತ್ತು ಗೂಡಂಗಡಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ. ನಾಚ್ ಡೆರ್ ಸ್ಫೋಟ ಇನ್ ಸಚ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ ವುರ್ಡೆ ಐನ್ 15 ಜಹ್ರೆ ಆಲ್ಟರ್ ಟಾಟ್ವೆರ್ಡಾಚ್ಟಿಗರ್ ಫೆಸ್ಟ್ಜೆನೊಮೆನ್, ಯು-ಹಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಎರ್ ಕಾಮ್.
“ಸೇವೆಯಾಗಿ ಹಿಂಸೆ”
ಇಮ್ಮರ್ ವೈಡರ್ ಗ್ಯಾಬ್ ಇಸ್ ಇನ್ ಡೆನ್ ಲೆಟ್ಜ್ಟೆನ್ ವೊಚೆನ್ ಅಂಡ್ ಮೊನಾಟೆನ್ ಜು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋಶನ್ ಇಮ್ ರೈನ್-ಮೇನ್-ಗೆಬಿಯೆಟ್. ಮೆಹ್ರೆರೆ ಟಟೆನ್ ವೆರ್ಡೆನ್ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಪೋಲಿಜೆಯ್ ಡೆರ್ ಆರ್ಗನೈಜಸಿಯೆರ್ಟೆನ್ ಕ್ರಿಮಿನಾಲಿಟಾಟ್ ಅಂಡ್ ಡೆಮ್ ಫಾನೊಮೆನ್ “ಸೇವೆಯಾಗಿ ಹಿಂಸೆ” ಝುಗೆರೆಚ್ನೆಟ್, ಬೀ ಡೆಮ್ ಜುಗೆಂಡ್ಲಿಚ್ ಉಂಡ್ ಜುಂಗೆ ಎರ್ವಾಚ್ಸೆನೆ ಫರ್ ಡೈ ಟಾಟೆನ್ ಝೀಟ್ಲಿಚ್ ಆಂಜೆವರ್ಬೆನ್ ವರ್ಡೆನ್.
ಇಮ್ ಮಾರ್ಜ್ ಜಹ್ರೆಸ್ ವಾರ್ ಐನ್ ಡೈಸೆಸ್ 20-jähriger Niederländer festgenommen worden, er an mehreren Explosionen beleicht gewesen sein soll.
ವೀಡಿಯೊಗಳು
00:24 ನಿಮಿಷ|hessenschau.de
ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವೈಡರ್ ಸ್ಫೋಟ
ಎಂಡೆ ಡೆಸ್ ವಿಡಿಯೋಬೀಟ್ರಾಗ್ಸ್
