ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಆಲಿಸಿ
ಸರಿಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳು
ಈ ಲೇಖನದ ಆಡಿಯೋ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು AI- ಆಧಾರಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಪ್ಪಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿರುವ ಮಧ್ಯಂತರ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಮೊದಲು ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಮತದಾನವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಹಿನ್ನಡೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೇಲ್ ಮಾಡಿದ ಮತಪತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುವ ನಿಯಮವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು US ಅಂಚೆ ಸೇವೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು US ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಸೋಮವಾರ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.
ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮತದಾನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಗುಂಪುಗಳ ಕಾನೂನು ಸವಾಲುಗಳು ಮುಂದುವರಿದಿರುವಾಗ US ಅಂಚೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ US ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆ ಇಂದಿರಾ ತಲ್ವಾನಿ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆರವು ಮಾಡಲು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಮೇಲ್-ಇನ್ ಮತದಾನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಟ್ರಂಪ್ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದ ನಂತರ ಏಜೆನ್ಸಿ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
“ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಗೆ ತನ್ನ ಸವಾಲಿನ ಅರ್ಹತೆಯ ಮೇಲೆ ಸರ್ಕಾರವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ” ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತನ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದೆ.
ಜಸ್ಟಿಸ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಅಲಿಟೊ, ಸಹ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಥಾಮಸ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಸೋಮವಾರದ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಕೆಲವು ಚಾಲೆಂಜರ್ಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು “ಹೈಲ್ ಮೇರಿ ಪಾಸ್” ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು, ಅದು “ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ,” ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸಾದೃಶ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ.
“ಅಂಚೆ ಸೇವೆಯು ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ವಿಶಾಲ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ” ಎಂದು ಅಲಿಟೊ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮೇಲ್-ಇನ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ
ಬೇರೆ ಯಾವ ನ್ಯಾಯವೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ವಿರುದ್ಧವಲ್ಲ. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 6-3 ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಬಹುಮತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಮಧ್ಯಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಟ್ರಂಪ್ರ ಸಹ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ಗಳು ಬಿಗಿಯಾದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ್ದಾರೆ. ಮೇಲ್-ಇನ್ ಮತಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಮತದಾರರು ವಿವಿಧ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮೇಲ್-ಇನ್ ಮತಪತ್ರಗಳನ್ನು ಅಸಮಾನವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಹೊಸ ನಿಯಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಜ್ಯಗಳು ಅಂಚೆ ಸೇವೆಗೆ ಮೇಲ್-ಇನ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಏಜೆನ್ಸಿ-ಅನುಮೋದಿತ ಹೊರಹೋಗುವ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಬಾರ್ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಿಟರ್ನ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ ಲಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಹೊಸ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸದ ಅಥವಾ ರೋಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸದ ಮತದಾರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೇಲ್ ಮತಪತ್ರಗಳನ್ನು ಅಂಚೆ ಸೇವೆಯು ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು.
ಅರ್ಹ ಮತದಾರರಿಗೆ ಮೇಲ್-ಇನ್ ಮತಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಹಲವು ರಾಜ್ಯಗಳ ಸನ್ನಿಹಿತ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ನವೆಂಬರ್ 3 ರ ಮಧ್ಯಂತರ ಮತಗಳು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಯೋಜನೆಯು ಸಾವಿರಾರು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮತಪತ್ರಗಳ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ತಲ್ವಾನಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4 ರಂದು ನಿಯಮವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು, ಇದು ಯುಎಸ್ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಇದು ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯಗಳಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಂತರ ಅವಧಿಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ರಾಜ್ಯಗಳು ಅನುಸರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತಲ್ವಾನಿ ಹೇಳಿದರು.
ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, DC ಯಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ US ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಕಾರ್ಲ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಕೂಡ ಭಾನುವಾರ ಹೊಸ ನಿಯಮದ ವಿರುದ್ಧ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು.

ಶಕ್ತಿಯ ‘ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದು’
USPS ನಿಯಮವನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡುವ ಕೆಲವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ಲಿಬರ್ಟೀಸ್ ಯೂನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಮತದಾನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಯೋಜನೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಸೋಫಿಯಾ ಲಿನ್ ಲಕಿನ್ ಸೋಮವಾರದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.
“ಈ ಆಡಳಿತವು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ, ನಮ್ಮ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ ಸಲಹೆಗಳಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಸಂವಿಧಾನವು ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ – ಅಧ್ಯಕ್ಷರಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ಸೇವೆಯಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ, ಕಾನೂನಿನ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮತದಾನದ ತಮ್ಮ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರಿಗೆ ಇಂದು ಉತ್ತಮ ದಿನವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗವರ್ನರ್ ಗೇವಿನ್ ನ್ಯೂಸಮ್ ಹೇಳಿದರು, ಅವರ ರಾಜ್ಯವು ನಿಯಮದ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದೆ.
“ಕಳೆದ 20 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಮೇಲೆ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ದಾಳಿಗಳು ಅನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.”
ಟ್ರಂಪ್ ಅವರೇ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮೇಲ್-ಇನ್ ಮತಪತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಟ್ರಂಪ್ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು 2020 ರಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೋ ಬಿಡೆನ್ ಅವರ ಸೋಲಿಗೆ ವಂಚನೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಯುಎಸ್ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ವಂಚನೆಯ ಸುಳ್ಳು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಆಡಳಿತ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6 ರಂದು ತುರ್ತು ಮನವಿಯಲ್ಲಿ, “ಮತದಾರರ ವಂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಮುಖ ಫೆಡರಲ್ ನೀತಿಯನ್ನು” ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.
ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಮೇಲ್-ಇನ್ ಮತದಾನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು US ನಲ್ಲಿ ‘ಬೃಹತ್ ಮತದಾರರ ವಂಚನೆ’ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಚಾಂಗ್ ಅವರು ಮೇಲ್-ಇನ್ ಮತಪತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಟ್ರಂಪ್ರ ತಿರಸ್ಕಾರದ ಹಿಂದೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗೆಟ್ಟಿ ಇಮೇಜಸ್, ಕೆನಡಿಯನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ರಾಯಿಟರ್ಸ್ ಒದಗಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳು.
ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ 1 ನೇ US ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ ಗುರುವಾರ ತಲ್ವಾನಿ ಅವರ ಆದೇಶವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. 1 ನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಈ ನಿಯಮವು “ಮತದಾರ ವಂಚನೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು – ಯಾವುದಾದರೂ – ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮತದಾರರನ್ನು ಅಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.
ನಿಯಮವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಗಾಗಿ NAACP ಸೇರಿದಂತೆ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಅವರು ಈ ನಿಯಮವು ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಕೆಲವು ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇದು ಅಂಚೆ ಸೇವೆಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
“ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಅಂಚೆ ಸೇವೆಗೆ ನಿಯಮದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಎಲ್ಲಾ 50 ರಾಜ್ಯಗಳು ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಮತದಾನಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, 29 ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತದಾರರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡದೆ ಮೇಲ್-ಇನ್ ಮತಪತ್ರಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಎಂಟು ತಮ್ಮ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ನಡೆಸುತ್ತವೆ.
ಮೇಲ್-ಇನ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧವು ಮಧ್ಯಂತರ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಫೆಡರಲ್ ಮತದಾನದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಆಡಳಿತದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 24 ರಂದು, ಯುಎಸ್ಪಿಎಸ್ ನಿಯಮವನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಟ್ರಂಪ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಆದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ತಲ್ವಾನಿ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಧಿಸಿದ್ದ ಹಿಂದಿನ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು.
