-
ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ
ಬಹು ಲೇಖಕರು
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ — 9/11 ರ 25 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಯಾಂಕೀ ಸ್ಟೇಡಿಯಂನಲ್ಲಿ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು 2001 ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯಾಂಕೀಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಡೆರೆಕ್ ಜೆಟರ್, ಮರಿಯಾನೋ ರಿವೆರಾ ಮತ್ತು ಜೋ ಟಾರ್ರೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.
ಮೂರು-ಗೇಮ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಯಾಂಕೀಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಮೊದಲು ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭವು 9/11 ರ ಸಂತ್ರಸ್ತರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದ ಬ್ರಿಯೆಲ್ ಸರಸಿನಿ ಮತ್ತು ಸೀನ್ ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್ ದಂಪತಿಗಳ ಮೊದಲ ಪಿಚ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು. 11, 2001.
ವಿಕ್ಟರ್ ಸರಸಿನಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಫ್ಲೈಟ್ 175 ರ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಇದು ವಿಶ್ವ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರದ ಸೌತ್ ಟವರ್ಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್ ಆ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಗೋಪುರದ 84 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ರೈಲ್ಲೆ ಸರಸಿನಿ ಮತ್ತು ಸೀನ್ ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್ ಅವರ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡಾಗ ಇಬ್ಬರೂ 10 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದರು.
ದುರಂತದ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಸರಸಿನಿ ಜೆಟರ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ತನ್ನ ಕನಸನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ಈಡೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. 25 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ಯಾಂಕೀ ಸ್ಟೇಡಿಯಂಗೆ ಆಟಕ್ಕೆ ಸರಸಿನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜೆಟರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು.
“ಆ ದಿನ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಆಡ್ಸ್ ಪೇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು,” ಸರಸಿನಿ ಜೆಟರ್ ಜೊತೆ ಶುಕ್ರವಾರ ಸುದ್ದಿಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. “ಆದರೆ ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.”
ದುರಂತದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 9/11 ರಂದು ಪೋಷಕರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಬೆಟರ್ ಡೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಸರಸಿನಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಗುಯಿರ್ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9, 2017 ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು.
“ನಮಗಾಗಿ, ನಾವು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ” ಎಂದು ಸರಸಿನಿ ಹೇಳಿದರು. “ಇದು ಕೇವಲ ಈ ದಿನದಂದು ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರತಿದಿನ ನಾವು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ, ಇದು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ. ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಬೆಳೆದ ದಿನವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ವರ್ಷ, 25 ವರ್ಷಗಳತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಿದೆ.
“ಯಾಂಕೀಸ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ದಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಇಂದು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಅವರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.”
ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟಗಾರ ಜೆಟರ್ ದುಃಖವನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಸರಸಿನಿ ಹೇಳಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಜೆಟರ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರೋಗನಿರ್ಣಯದ ಮೂಲಕ ಅವರು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುವ ಮತ್ತು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಧ್ವನಿಯಂಚೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನುಡಿಸಿದರು, ಜೆಟರ್ ಅವರಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವರ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು.
“ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಅವರು ಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ‘ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ?’ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು,” ಸರಸಿನಿ ಹೇಳಿದರು. “ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಜೀವಮಾನದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, 25 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ. ದಯೆ ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕಳೆದ 25 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.”
ಯಾಂಕೀಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆರನ್ ಬೂನ್ ಅವರು ಮೆಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಶುಕ್ರವಾರ ಮೈದಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು “ದೊಡ್ಡ ಗೌರವ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2001 ರಲ್ಲಿ ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿ ರೆಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಆಟಗಾರ, ಅವರು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು – ಮತ್ತು ಬೋರ್ಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಕ್ರೀಡೆಗಳು – ಆಟಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಯಾಂಕೀಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಸ್ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿವೆ, ಯಾಂಕೀಸ್ ಗ್ರೌಂಡ್ ಸೊನ್ನೆಯಿಂದ ನವೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ಸ್ಮರಣೀಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಾಲು ಶತಮಾನದ ನಂತರ, ಸರಸಿನಿ ಮತ್ತು ಜೆಟರ್ ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.
“ಕ್ರೀಡಾಪಟುವಾಗಿ, ‘ನಾನೇಕೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?’ ಎಂದು ನಾನು ನನಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ,” ಕಳೆದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅರಿಜೋನಾ ಡೈಮಂಡ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಯಾಂಕೀಸ್ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೋತಿದ್ದ ತನ್ನ ವೀರಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ “ಮಿಸ್ಟರ್ ನವೆಂಬರ್” ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಜೆಟರ್ ಹೇಳಿದರು. “ಏಕೆಂದರೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಆಟಗಳು ರದ್ದುಗೊಂಡವು. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಆಲೋಚನೆಯೆಂದರೆ, ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಆಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಎಂದರೆ ಏನು? ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯೆಲ್ ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.
“ತದನಂತರ ಅವರು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಕಥೆಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ — ಅವಳು ತನ್ನ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ. ಯಾಂಕೀ ಸ್ಟೇಡಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಂದಿರುವ ನೆನಪುಗಳು, ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆ, ಆಟಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದು, ಯಾಂಕೀ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿರುವುದು. ತದನಂತರ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಜನರನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.”